
El 70% de las mujeres con síndrome de ovario poliquístico (SOP) no presentan quistes visibles en ecografías, según un estudio de 2023. El nombre, centrado en un síntoma que no siempre aparece, está provocando que muchas pacientes sean mal diagnosticadas o no reciban tratamiento adecuado.
El SOP afecta entre el 8% y 13% de las mujeres en edad reproductiva, pero hasta un 50% de los casos no se detectan. El nombre actual lleva a médicos a buscar quistes como criterio principal, ignorando otros marcadores como el hiperandrogenismo o la irregularidad menstrual. Esto retrasa el diagnóstico una media de dos años y expone a las pacientes a complicaciones metabólicas y cardiovasculares.
Un grupo internacional de 40 expertos ha propuesto sustituir "síndrome de ovario poliquístico" por "síndrome de hiperandrogenismo ovárico" (SHO) o "síndrome metabólico-reproductivo" (SMR). El cambio busca alinear el nombre con la fisiopatología real: un exceso de andrógenos y resistencia a la insulina, no necesariamente quistes.
“El 70% de las mujeres con SOP no tienen quistes visibles, pero el nombre sigue engañando a los médicos y retrasando el diagnóstico.